AVRIL LAVİGNENİN ŞARKI SÖZLERİ

When You're Gone

I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cried
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
All the words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
Reminds me of you
And the clothes you left
they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
And when you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah Yeah

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you

INNOCENCE

Waking up I see that everything is ok
Uyanıyorum her şeyin yolunda olduğunu görüyorum
The first time in my life and now it's so great
Hayatımda ilk kez ve şimdi çok harika
Slowing down I look around and I am so amazed
Yavaşlıyorum etrafıma bakıyorum çok heyecanlıyım
I think about the little things that make life great
Hayatı mükemmelleştiren küçük şeyleri düşünüyorum
I wouldn't change a thing about it
Hiç bi'şeyi değiştirmek istemiyorum
This is the best feeling
Bu en güzel duygu

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Bu masumiyet muhteşem , umarım daha sürer
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Bu an harika lütfen gitme bilmene ihtiyacım var
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim

I found a place so safe, not a single tear
Çok güvenli bi' yer buldum tek bi' gözyaşı yok
The first time in my life and now it's so clear
Hayatımda ilk kez ve şimdi çok net
Feel calm I belong, I'm so happy here
Benim durgunluğumu hisset şuan burada çok mutluyum
It's so strong and now I let myself be sincere
Bu çok güçlü ve şimdi dürüst olmama izin veriyorum
I wouldn't change a thing about it
Değiştirmek istemiyorum tek bi' şey
This is the best feeling
Bu en güzel duygu

This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Bu masumiyet muhteşem , umarım daha sürer
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Bu an harika lütfen gitme sana şuan ihtiyacım var
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim

It's the state of bliss you think you're dreaming
Rüyada olduğunu düşünmen mutlu bi' durum
It's the happiness inside that you're feeling
Duygularının içindeki mutluluk
It's so beautiful it makes you wanna cry
Senin duygulandırıp ağlatması çok güzel

It's the state of bliss you think you're dreaming
Rüyada olduğunu düşünmen mutlu bi' durum
It's the happiness inside that you're feeling
Duygularının içindeki mutluluk
It's so beautiful it makes you wanna cry
Senin duygulandırıp ağlatması çok güzel

It's so beautiful it makes you want to cry
Senin ağlamak istemen çok güzel

This innocence is brilliant, it makes you want to cry
Bu masumiyet muhteşem senin ağlamak istemen
This innocence is brilliance, please don't go away
Bu masumiyet muhteşem lütfen gitme
Cause I need you now
Çünkü sana şimdi ihtiyacım var
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Ve onu hayatta tutacağım senden geçmesine izin vermeyeceğim



This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Bu masumiyet muhteşem umarım daha kalır
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Bu an çok harika lütfen gitme sana şuan ihtiyacım var
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Geçmesine izin vermeyeceğim

I dont give a damn

Everytime you go away
Her gittiğinde

It actually kinda makes my day
Aslında günüme bir anlam veriyorsun

Everytime you leave
Her terk ettiğinde

You slam the door
Kapıyı çarpıp gidiyorsun


You pick your words so carefully
Kelimelerini öyle dikkatli seçiyorsun ki

You hate to think you're hurting me
Beni incittiğini düşünmekten nefret ediyorsun

You leave me laughing on
Beni gülmekten kırılırken bırakıyorsun

The floor
Yerlerde

Cause I don't give it up, I don't give a damn
Çünkü teslim olmuyorum, iplemiyorum

What you say about that
Söylediklerini

You know I don't give it up, I don't give a damn
Biliyorsun teslim olmam, umruma gelmez

What you say about that
Söylediklerin

You know I'm not gonna cry, about some stupid guy
Biliyorsun ağlamayacağım, aptal bir çocuk için

A guy who thinks he's all that
Kendinin her şey olduğunu sanan bir çocuk için


I thought we were just hanging out
Sadece takılıyoruz sanıyordum

So why'd you kiss me on the mouth
O halde neden beni dudaklarımdan öptün

You thought the way you taste
Yaptığın bu şeyin

Would get me high
Beni uçuracağını mı sandın


You went to all your friends to brag
Övünmeye gittin bütün arkadaşlarına

Guys are always such a drag
Oğlanlar hep böyle sıkıcıdır aslında

Don't you know the reason that I kissed you was to
Bilmiyor musun benim seni neden öptüğümü

Say goodbye
Elveda demek istedim yalnızca


Cause I don't give it up, I don't give a damn
Çünkü teslim olmuyorum, iplemiyorum

What you say about that
Söylediklerini

You know I don't give it up, I don't give a damn
Biliyorsun teslim olmam, umruma gelmez

What you say about that
Söylediklerin

You know I'm not gonna cry, about some stupid guy
Biliyorsun ağlamayacağım, aptal bir çocuk için

A guy who thinks he's all that
Kendinin her şey olduğunu sanan bir çocuk için


Hanging hanging out, I am simply
Takılıyordum sadece, basitçe

Hanging hanging out, I am simply
Takılıyordum, öylesine

Hanging so why'd you kiss me on the mouth?
Takılıyorduk, öyleyse, beni dudaklarımdan neden öptüğünü söyle

Don't you know that I...
Bilmiyor musun ben sadece…

I don't give a damn about you
Seni iplemiyorum

I won't give it up not for you
Sana teslim olmuyorum

I don't give a damn about you
Seni iplemiyorum

I won't give it up not for you
Sana teslim olmuyorum

I'm not gonna cry about some stupid guy
Ve aptal bir çocuk için ağlamıyorum

A guy who thinks he's all that
Kendinin her şey olduğunu sanan bir çocuk için


I don't give it up
Pes etmiyorum

I don't give a damn what you say about that
Söylediklerini iplemiyorum

You know I don't give it up
Biliyorsun teslim olmam

I don't give a damn what you say about that
Söylediklerine önem vermiyorum

Heep holding on

You're not alone
-yalnız değilsin
Together we stand
-beraber duruyoruz
I'll be by your side
-yanında olacağım
You know I'll take your hand
-elini tutacağımı biliyorsun
When it gets cold
-soğuduğunda
And it feels like the end
-ve bitmiş gibi hissettiğinde
There's no place to go
-gidecek yer yok
You know I won't give in
-vermeyeceğimi biliyorsun
no I won't give in
hayır vermeyeceğim

Keep holdin' on
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz

So far away
-çok uzaklarda
I wish you were here
-keşke orada olsaydın
Before it's too late .
-çok geç olmadan.
This could all disappear
-tamamen ortadan kalkabilirdi
Before the doors close
-kapılar kapanmadan önce
And it comes to an end
-ve bir sona geliyor
With you by my side
-seninle benim yanımda
I will fight and defend ah ah
-savaşacağım ve koruyacağım
I'll fight and defend, yeah, yeah
-savaşacağım ve koruyacağım evet evet

Keep holdin' on
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz

Hear me when I say
-söylediğim zaman duy beni
When I say I believe
-inandığımı söylediğimi
Nothing's gonna change
-hiçbir şey değişmeyecek
Nothing's gonna change destiny
-kader değişmeyecek
Whatever's meant to be
-ne olmak istendiyse
Will work out perfectly
- kusursuzca işleyecek
Yeah, yeah, yeah, yeah....
-evet, evet, evet, evet�

La da da da, la da da da da
La da da da da da da da da

Keep holdin' on
-tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz
Just, stay strong
-sadece güçlü kal
Cause you know I'm here for you
-çünkü senin için buradayım biliyorsun
I'm here for you
-senin için buradayım
There's nothing you can say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you can do
-yapabileceğin hiçbir şey yok
there's no other way when it comes to the truth
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz

Ahh, ahh
Keep holdin' on
-tutmaya devam et
Ahh, ahh
Keep holdin' on
-tutmaya devam et
There's nothing you could say
-söyleyebileceğin bir şey yok
Nothing you could do
-yapabileceğin hiçbir şey yok
There's no other way when it comes to the truth
-başka bir yol yok gerçekler olduğunda
So, keep holding on
-buyüzden tutmaya devam et
Cause you know we'll make it through
-çünkü biliyorsun baştan sona düzelteceğiz
We'll make it through
-baştan sona düzelteceğiz

Get over ıt

Sliping down a slide,
Kaydıraktan kayıyorum

I did enjoy the ride,
Kaymaktan hoşlandım

Don't know what to decide,
Bilmem ne karar verdin

You lied to me
Bana yalan söyledin
You looked me in the eye
Gözlerimin içine baktın
It took me by surprise
Bu beni şaşırttı

Now are you gratified?
Şimdi memnun musun?
You cried to me
benim için ağladın

LaLaLaLaLaLa

Don't turn around,
Etrafta dönme
I'm sick and I'm tired of your face
Bıktım ve usandım yüzünden
Don't make this worse
Daha kötüsünü yapma
You've already gone and got me mad
Zaten gittin ve beni deli ettin

It's too bad I'm not sad, it's casting over,
Çok kötü, üzgün değilim, atlatıyor
It's just one of those things, you'll have to get over it.
o şeylerden birini atlatacaksın
When I was feeling down, you'd start to hang around,
Düştüğümü hissediyorken , sen etrafına asılmaya başlayacaktın
And then I found your hands all over me,
ve sonra, senin ellerini üzerimde buldum
And that was out of bounds, you filthy rotten hound,
ve o sınır dışındaydı,seni pis ,b*ktan köpek
It's badder than it sounds, believe me,
kendisi sesinden daha iyi ,inan bana

LaLaLaLaLaLa

Don't turn around,
Etrafta dönme
I'm sick and I'm tired of your face,
Bıktım ve usandım yüzünden
Don't make this worse,
Daha kötüsünü yapma
You've already gone and got me mad,
Zaten gittin ve beni deli ettin
It's too bad I'm not sad it's casting over,
Çok kötü, üzgün değilim, atlatıyor

It's just one of those things you'll have to get over it.
o şeylerden birisini atlatacaksın
Hey yeah, you gotta get over, hey yeah, you gotta get over it.
hey evet, atlatacaksın , hey evet , onu atlatacaksın
Too bad I'm not sad it's past and over,
Çok kötü üzgün değilim o geçti ve bitti
Just one of those things you'll have to get over it.
Onlardan birini atlatacaksın

Ugh
öf
Don't turn around,
Etrafta dönme
I'm sick and I'm tired of your face,
Bıktım ve usandım senin yüzünden
Don't make this worse,
Daha kötüsünü yapma
You've already gone and got me mad,
Zaten gittin ve beni deli ettin

Don't turn around,
Etrafta dönme
I'm sick and I'm tired of your face,
Bıktım ve usandım senin yüzünden
Don't make this worse,
Daha kötüsünü yapma
You've already gone and got me mad,
Zaten gittin ve beni deli ettin
Too bad I'm not sad it's past and over,
Çok kötü üzgün değilim geçti ve bitti
Just one of those things you'll have to get over it.
O şeylerden birini atlatacaksın

You'll have to get over it.
onu atlatacaksın

Knocking On Heaven's Door

ooh, ooh
yeah, yeah yeah
yeah, yeah yeah

Mama take this badge off me,
I can't use it any more,
It's getting dark, too dark to see,
Feel I'm knocking on heaven's door.

Anne bu rozeti benden al,
Onu daha fazla kullanamam,
Görmek için karanlık,daha karanlık
Cennetin kapısını çalar gibi hissediyorum.

Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.

Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor.

Mama put my guns in the ground,
I can't shoot them any more,
That long black cloud is coming down,
I Feel like I'm knocking on heaven's door.

Anne tabancalarımı yerin altına koy,
Onları daha fazla kullanamam
Şu uzun ve kara bulur alçalıyor
Cennetin kapısını çalar gibi hissediyorum

Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door.
Knock, knock knockin' on heaven's door, yeah yeah.
Knock, knock knockin' on heaven's door.

Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor.
Cennetin kapısı çalınıyor

yeah, yeah yeah
yeah, yeah yeah

yeah, yeah yeah
yeah, yeah yeah



girlfriend

Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana


Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum

[Verse 1]
You're so fine
Çok iyisin

I want you mine
Benim olmanı istiyorum

You're so delicious
Çok tatlısın

I think about ya all the time
Hep seni istiyorum

You're so addictive
Bağımlılık yapıyorsun

Don't you know what I could do to make you feel alright?
Seni iyi hissettirmek için neler yapabilirim biliyor musun?

Don't pretend I think you know I'm damn precious
Benim acayip değerli olduğumu bilmiyormuş gibi yapma

Hell Yeah
Evet işte

I'm the motherfucking princess!
Kahrolası bir prensesim ben!

I can tell you like me too
Seninde benden hoşlandığın belli

And you know I am right
Ve biliyorsun ki haklıyım

[Bridge]
She's like so whatever!
O çok ... herneyse!

You could do so much better
Çok daha iyiysini bulabilirsin

I think we should get together now
Bence biraraya gelmeliyiz artık

And that's what everyone's talking about!
Ve herkes de bundan bahsediyor!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana


Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum

[Verse 2]
I can see the way, I see the way you look at me
Bana nasıl baktığını görebiliyorum

And even when you look away I know you think of me
Başka yerlere baksan bile beni düşündüğünü biliyorum

I know you talk about me all the time again and again
Biliyorum benim hakkımda konuşuyorsun devamlı

So come over here, tell me what I want to hear
Şimdi buraya gel duymak istediğim şeyi söyle

Better yet make your girlfriend disappear
Kız arkadaşını ortadan kaybetsen iyi olur

I don't want to hear you say her name ever again
Bir daha adını andığını duymak istemiyorum

And again and again and again!
Bir daha ,bir daha ,bir daha!

[Bridge]
She's like so whatever!
O çok... herneyse!

You could do so much better
Çok daha iyisini bulabilirsin

I think we should get together now
Bence bir araya gelmeliyiz artık

And that's what everyone's talking about!
Herkes de bundan bahsediyor!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I don't like your girlfriend!
Kız arkadaşından hoşlanmadım

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

I think you need a new one
Bence yenisi lazım sana


Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I could be your girlfriend
Kız arkadaşın olabilirdim

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I know that you like me
Biliyorum benden hoşlandığını

No way! No way!
Olmaz! Olmaz!

No it's not a secret
Hayır bu bir sır değil

Hey! Hey! You! You!
Hey! Hey! Sen! Sen!

I want to be your girlfriend
Senin kız arkadaşın olmak istiyorum

In a second you'll be wrapped around my finger
Bir saniyede parmağımın ucunda olacaksın

Cause I can, cause I can do it better
Çünkü ben yapabilirim,ben daha iyisini yapabilirim

There's no other
başka kimse yok

No one can this thing,I can
Benim yaptığımı yapabilecek

She's so stupid
O kız çok aptal

What the hell were you thinkin?!
Ne vardı ki aklında?!

[repeat]
[Chorus (repeat)]

I can do better

I couldn't give a damn what you say to me
-bana söylediklerine lanet edemedim.
I don't really care what you think of me
-hakkımda olan düşüncelerini gerçekten takmıyorum
'cause either way you're gonna think what you believe
-inandığını düşüneceğin her iki yol için
there's nothing you could say that would hurt me
-söyleyebildiğin ve beni incitecek birşey yok.

I'm better off without you, anyway
-sen olmadan daha iyiyim , neyse
I thought it would be hard but I'm ok
-zor olacağını düşündüm ancak iyiyim
I don't need you if you're gonna be that way
-eğer böyle olacaksan sana ihtiyacım yok
'cause with me it's all or nothing!
-çünkü benimle herşey ya da hiçbirşeydir!

Bridge :
I'm sick of this shit!
-bu boktan bıktım!
Don't deny
-inkar etme
You're a waste of time
-sen bir zaman kaybısın
I'm sick of this shit
-bu boktan bıktım
Don't ask why!
-neden diye sorma!

Chorus :
I hate you now
-şimdi senden nefret ediyorum
So go away from me
-buyüzden benden uzak dur
You're gone, so long
-gittin, çok uzaklara
I can do better
-daha iyisini yapabilirim
I can do better
-daha iyisini yapabilirim
Hey, hey you
Hey, hey sen
I found myself again
-kendimi tekrar buldum
That's why, your gone
-nedeni, senin gitmendir
I can do better
-daha iyisini yapabilirim
I can do better
-daha iyisini yapabilirim

You're so full of shit
-zırvalıkla fazla dolusun
I can't stand the way you act
-yaptığın davranışlara dayanamıyorum
You just can't comprehend
-sadece kavrayamıyorsun
I don't think that you can handle it
-başa çıkabileceğini sanmıyorum
I'm way over
-yolun sonuyum

I will drink as much Lemoncello as I can
-içebileceğim kadar Lemoncello içeceğim
And I'll do it again and again…
-ve bunu tekrar yapacağım ve tekrar…
I don't really care what you have to say
-ne söylemen gerektiğini gerçekten umursamıyorum
Cause you know you know you're nothing
-çünkü hiç olduğunu biliyorsun

Bridge + Chorus

What'd you say ?
-ne söyleyecektin?
I told you so
-söyledim de
You know that
-biliyorsun
Cause I always know
-çünkü daima bilirim
Get outta my face
-kaybol karşımdan
Hey Hey
You're not my taste
-sen benim tipim değilsin
Hey Hey
I am so sick of you
-senden çok bunaldım
You're on my nerves
-benim sinirlerimdesin
I wanna puke
-kusmak istiyorum
Get outta my face
-kaybol karşımdan
Hey Hey
You're not my taste
-sen benim tipim değilsin

Runoway

Got up on the wrong side of life today yeah
Hayatın yanlış tarafından kalktım bugün, evet
Crashed the car and I'm gonna be really late
Arabayı çarptım ve bugün geç kalıcam
My phone doesn't work cause it's out of range
Telefonum çalışmıyo çünkü kullanım dışı
Looks like it's just one of those kind of days
Her zamanki günlerden biri gibi görünüyo
You can't kick me down I'm already on the ground
Bana vurup, yere yıkamazsın zaten yerdeyim
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Hayır yapamazsın çünkü beni hiç izlemiyosun
Blue skies but the sun isn't coming out no
Gökyüzü mavi ama güneş ortaya çıkmıyo
Today it's like I'm under a heavy cloud
Bugün ağır bir bulutun altında gibiyim

And I feel so alive
Kendimi çok canlı hissediyorum
I can't help myself, don't you realize
Bunu durduramıyorum anlamadın mı

I just wanna scream and lose control
Sadece bağırıp kontrolü kaybetmek istiyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düşüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis acıyo
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet

So So is how I'm doing if you're wondering
Öyleyse, merak ediyosan ne yaptığımı
I'm in a fight with the world but I'm winning
Dünya'yla savaştayım ama kazanıyorum
Stay there come closer it's at your own risk
Orda kal, yaklaş bu senin riskin
Yeah you know how it is life can be a bitch
Evet biliyosun hayatın nası bi k****k olabileceğini

And I feel so alive
Kendimi çok canlı hissediyorum
I can't help myself, don't you realize
Bunu durduramıyorum anlamadın mı

I just wanna scream and lose control
Sadece bağırıp kontrolü kaybetmek istiyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düşüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis acıyo
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet

Kaç, kaç..

I just wanna scream and lose control
Sadece bağırıp kontrolü kaybetmek istiyorum
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet
I just want to fall and lose myself
Sadece düşüp kendimi kaybetmek istiyorum
Laughing so hard it hurts like hell
Gülüyorum ama çok pis acıyo
Forget about everything and runaway yeah
Herşeyi unut ve kaç evet

Hot
You're so good to me Baby Baby

I want to lock you up in my closet, where no one's around
I want to put your hand in my pocket, because you're allowed
I want to drive you into the corner, and kiss you without a sound
I want to stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

You're so good


One Of Those Girls
know your kind of girl
BILIYORSUN SEN O TIP BI KIZSIN
You only care about one thing
SADECE TEK BIR SEYI ONEMSIYORSUN
Who you've seen or where you've been
GORDUGUN TEK SEY VE BULUNDUGUN TEK YER
Who's got money
PARA OLAN YERLER

I see that look in your eyes
O BAKISI GOZLERINDE GOREBILIYORUM
It tells a million lies
MILYONLARCA YALAN SOYLUYOR
But deep inside I know why
AMA DERINLERDE NEDENINI BILIYORUM
You're talking to him
ONUNLA KONUSUYORSUN

I know what you're all about
SENIN NE OLDUGUNU BILIYORUM
I really hope he figures it out
UMARIM ODA BUNU FARKEDER

She's one of those girls, nothing but trouble
O,O TIP KIZLARDAN,BELADAN BASKA BIRSEY DEGIL
Just one look, and now you're seeing double
SADECE TEK BIR BAKIS VE SIMDI CIFT GORUYORSUN
Before you know it she'll be gone
SEN FARKETMEDEN O GITMIS OLACAK
Off to the next one
BIR SONRAKINE
She's so good that you won't see it coming
O KIZ COK IYI GELDIGINI BILE GORMUYORSUN
She'll take you for a ride and you'll be left with nothing
SENI BIR YOLCULIGA CIKARIR VE HICBIRSEYSIZ BIRAKIR
You'll be broken she'll be gone
SEN KIRILIRSIN O(KIZ) GIDER
Off to the next one
BIR SONRAKINE

She's going to be the end of you
O KIZ SENIN SONUN OLACAK
At least that's what they say
NE DERLERSE DESINLER
It's been a while, you're in denial
ZAMAN ALACAK,SEN YALANLIYORSUN
And now it's too late
VE SIMDI COK GEC

The way she looks it makes you high
ONUN BAKISLARI SENI YUKSELTIYOR
All the warning signs
BUTUN UYARI ISARETLERI
Cause her blonde hair, her blue eyes
CUNKU ONUN SARI SACLARI VAR VE MAVI GOZLERI
It makes you want to die
BU SENI OLDURUYOR

NAKARAT TEKRAR

You know it's a game, You know it's a game
BILIYORSUN BU BIR OYUN BILIYORSUN BU BIR OYUN
She's keeps playing around with your head
O (KIZ)SENIN KAFANLA OYUN OYNUYOR
Playing around with your head
SENIN AKLINLA OYUN OYNUYOR

She's so insane, So insane
O COK CILGIN O COK CILGIN
She's the one to blame
O SUCLANMASI GEREKEN TEK KISI

NAKARAT TEKRAR
I dont have to try

I'm the one I'm the one who knows the dance
BEN TEKIM BEN TEK DANS ETMEYI BILENIM
I'm the one I'm the one who's got the prance
BEN TEKIM BEN TEK SICRAYABILEN
I'm the one I'm the one who wears the pants
BEN TEKIM BEN TEK KULOT GIYENIM
I wear the pants
KULOT GIYERIM
I'm the one who tells you what to do
BEN SANA NE YAPMAN GEREKTIGINI SOYLEYEN TEK KISIYIM
You're the one you're the one if I let you
SEN TEK SIN EGER SENI BIRAKIRSAM
I'm the one I'm the one who wears the pants
BEN TEKIM BEN TEK KILOT GIYEN
I wear the pants
KILOT GIYERIM

Hey You follow me
HEY SEN BENI TAKIP ET
I'll take the lead can't you see
BEN ONDERLIGI ALDIM GORMUYORMUSUN
Don't you question me
BANA SORU SORMA
You just do what I say
SADECE DEDIGMI YAP

I don't care what you're saying
NE SOYLEDIGINI UMURSAMIYRUM
I don't care what you're thinking
NE DUSUNDUGUNU UMURSAMIYORUM
I don't care about anything
HIC BIR SEYI UMURSAMIYORUM
Get ready get ready cause I'm happening
HAZIR OL HAZIR OL CUNKU BEN OLAY OLUYORUM

I don't care what you're saying
NE SOYLEDIGINI UMURSAMIYORUM
I don't care what you're thinking
NE DUSUNDUGUNU UMURSAMIYORUM
I don't care about anything
HIC BIRSEYI UMURSAMMYRUM
Get ready get ready cause I'm on the scene
HAZIR OL HAZIR OL CUNKU BEN SAHNEDEYIM

I don't have to try
DENEMEME GEREK YOK
To make you realize
SANA FARKETTRIMEK ICIN
Anything I wanna do
YAPMAK ISTEDIGIM HERSEY
Anything I'm gonna do
YAPACAGIM HERSEY
Anything I wanna do I do
YAPACAGIM HERSEYI
And I don't have to try
DENEMEME GEREK YOK

Don't you disagree
AYAK UYDURAMIYRMUSUN
Cause you know
CUNKU BILIYOSUN
It's all about me
HEPSI BENIM HAKKIMDA

Be at my beck and call
BENIM EMRIMDE OL VE ARA
I'm a know it all
BEN HEPSINI BILIYORUM
And it's all your fault
VE HEPSI SENIN SUCUN

NAKARAT TEKRAR
The best damn thing

Let me hear you say hey hey hey!
HEY HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM
Hey hey hey!
Alright, now let me hear you say hey hey ho!
PEKALA HEY HEY DEDIGINI DUYAYIM
Hey hey ho!

I hate it when a guy doesn't get the door
BI ERKEK KAPIYI ACMADGINDA NEFRET EDIYORUM
Even though I told him yesterday and the day before
ONA DUN VE ONCEKI GUN SOYLEMIS OLMAMA RAGMEN
I hate it when a guy doesn't get the tab
BIR ERKEK ASKIYI ALMADIGINDA NEFRET EDIYORUM
And I have to pull my money out and that looks bad
VE KENDI PARAMI CIKARIP KOTU GORUNDUGUMDE

Where are the hopes, where are the dreams
UMUTLAR NERDE RUYALAR NERDE
My Cinderella story scene
BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM
When do you think they'll finally see
NE ZAMAN GORRULER DERSIN

That you're not not not gonna get any better
YANI SEN HAYIR HAYIR DAHA IYI OLAMIYICAKSIN
You won't won't won't you won't get rid of me never
SEN BENI HAYIR HAYIR KURTARAMIYICAKSIN
Like it or not even though she's a lot like me
HOSLAN VEYA HOSLANMA O AYNI BENIM GIBI
We're not the same
BIZ AYNI DEGILIZ

And yeah yeah yeah I'm a lot to handle
VE EVET EVET EVET BUNU HALLEDEBILRIM
You don't know trouble but I'm a hell of a scandal
BELA NE DEMEK BILMIYOSUN AMA BEN EN BUYUK SKANLDALIM
Me I'm a scene I'm a drama queen
BEN SAHNEYIM BEN DRAMA KARALICESIYIM
I'm the best damn thing that your eyes have ever seen
BEN SENIN GOZLERININ GOREBILICEGI EN IYI SEYIM

Alright, alright yeah
PEKALA EVET
I hate it when a guy doesn't understand
BIR EREKE ANLAMADIGINDA NEFRET EDIYORUM
Why a certain time of month I don't want to hold his hand
NEDEN AYIN KESIN ZAMANI VAR,ELINI TUTMAK ISTEMIYRUM
I hate it when they go out and we stay in
ONLAR DISARI COKTIGINDA VE BIZ KALDIIGMIZDA NEFRET EDIYORUM
And they come home smelling like their ex-girlfriend
VE ESKI SEVGILI GIBI KOKARAK GERI GELDIKLERINDE

But I found my hopes I found my dreams
AMA UMUTLARIMI BULDUM RUYALARIMI BULDUM

My Cinderella story scene
BENIM KULKEDISI MASALI SAHNEM
Now everybody's gonna see
SIMDI HERKES GORECEK

NAKARAT TEKRAR

Give me an A, always give me what I want
BANA BIR A VER ,BANA ISTEDGIM HERSEYI VER
Give me a V, be very very good to me
BANA BIR V VER ,BU COK COK IYI
R, are you gonna treat me right
R,BANA DOGRU DAVRANICAKMISIN
I, I can put up a fight
I,KAVGA EDEMEM
Give me an L, let me hear you scream loud
BANA BIR L VER ,SENI CIGLIK ATARKEN DUYAYIM

One two three four
BIR KI UC DORT

Make Up

Layin’ on the couch just,
Hangin’ with my boys
We’re chillin’ up the house tonight
I’m being myself
I’m nobody else ‘cause
This is what we do alright
You’ll always find

[chorus]
I’m not waring any make-up,
Won’t hide who i am,
I’ll be what i am
I’m just being honest with my self once again
I’m my only friend

Kickin’ off my shoes
I’m strummin’ my guitar
I’m singin’ songs about my life
If i could tell the truth
I’d tell you what i meant by
Me, myself, and i
You’ll always find

[chorus]

No more mirrors
No more vanity
Give it all away for free
Donate to charity
I am happy in my skin
I drown my heart is not the same
You’ll always find
[chorus]
Lay on my couch, hang with my boys, chill at my house tonight,[4]


Headset
See I got a little bit of a problem
Back where I come from,
Feels like five people in my population
And no one ever leaves there
I'm gonna be the first one
'cause my papa always told me the way it was,
And my mama think she knows me, I know she doesn't
(ah ah ah)

Chorus
But I've got my head set on california
I'll fly away tomorrow, won't even warn ya
And I'll send a big postcard, just to piss you off
I've got my head set on california

See, I got what you would call an obsession
It feels like i think sane
The limits of a small town
Frustrating my brain,
Might leave some roots there,
But my head's on the next plane
'cause my daddy always told me the way it was,
And my mama think she knows me, I know she doesn't
(ah ah ah)

[Chorus]

Papa always told me the way it was,
And my mama think she knows me, i know she doesn't

But I've got my head set on new york city
I'll fly away tomorrow, won't even miss me
And I'll get a big boyfriend, just to piss you off

[Chorus]
Here I come, here I come

All You Will Never Know
You’re indecisive when it comes to making any plans
You’re on the fence
You give me reasons i never seem to understand,
They don’t make sense
Maybe ain’t enough for my heart
We’ll see, ain’t off to a great start
Baby, i want you to be mine,
You better hurry ‘cause if i change my mind

Chorus
You will never know,
What it means, to love me
And you will never know,
What these two lips taste like to kiss
You can just suppose to what my body feels like to hold
Hope you can deal with, all you will never know

I wanna know you, what’s hiding behind this wall
Who you really are
I wanna meet you on the other side of this charade
Wherever the cards may fall
I’m ready to give you my heart
Yea i’m willing to show up for my part
Baby, i want you to be mine,
You better hurry ‘cause if i change my mind

Chorus/bridge
You will never know,
What it means, to love me
And you will never know,
What these two lips taste like to kiss
You can just suppose to what my body feels like to hold
Hope you can deal with, all you will never know
About me, what i see, what i believe in,
How i breathe, when i weep
[Chorus]

Falling Into History
Don’t matter what people say,
I never did believe them,
I know, i know they know everything
I’ll be alright by myself,
And no one’s gonna tell me i’m defined,
Confined by love
Now our days seems strange,
I guess my heart was bound to change

Chorus
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history
I fell out, out of you and me
You’re fading from view
And you’re falling into history

I never thought that i’d say,
That i don’t really miss you,
I lived, i breathed your breath through me
Time has a way of passing by,
Until i don’t remember why or how to hurt for you
Love’s pain has gone somewhere,
And i’m finally've been out of there

Chorus

Falling into, falling into, you’re falling into history, yeah
Falling into, falling into, you’re falling into history

Chorus

I’ll be alright by myself,
And no one’s gonna tell me i’m defined,
Confined by love

Move Your Little Self On

I will move my little self on
It won’t be very much longer
One day soon he will find me
I know this ‘cause i believe

If i get to know myself better
I will be a little less stronger
I won’t forget everything you told me
Yea i miss, the way you’d hold me
The words you told me

Chorus
Things happen for a reason, you’ll become a stronger person
When life tears you up, then you’ll understand
It’s never easy, but you’ll know when you get there
As it tears you down, it builds you up
Well, it built you up

Some girls fall, just like i did
They break our hearts, should’ve broke his
Get yourself up, strut along further,
My advice, you can do better
Just say whatever

Chorus

Well, you said you would love me forever
Well, blablablablablablabla
You should maybe watch what you’re saying
Why, why, why

Chorus 2x

Not The Only One

He’d already asked for my number
when will he call, I wonder
I’d give it away on a Friday
I haven’t heard a friggin’ (?) now it’s Wednesday
I don’t know what he’s thinking,
he can leave me alone and I’ll be waiting
I don’t think so
there’s other fish in the sea
who would love to swim with me

[Chorus]
You’re not the only one out there for me, and I know,
you’re not the only one who’s gonna be for me

There’s other fishes in the sea
there’s other fishes in the sea

You finally called and I’m not home
don’t even bother at all
can’t remember what he looks like
it’s been 14 days, that’s not my type
I know they’re not all like that
there’s gotta be some that don’t think they’re all that
yes I know so,
there’s other fish in the sea
who would love to swim with me

[Chorus]

There’s other fishes in the sea
there’s other fishes in the sea (in the sea)
there’s other fishes in the sea
there’s other fishes in the sea (fishes in the sea)

[Chorus]

You’re not the only one
there’s other fishes in the sea
you’re not the only one
there’s other fishes in the sea
you’re not the only one
there’s other fishes in the sea
you’re not the only one
there’s other fishes in the sea

Stay Be The One

I saw you last night,
down at the mere
I saw how your hands were playing gently with her hair
I see you and I, in my mirror
I close my eyes and wish that you could be here
it’s my fantasy to have you holding me, baby
going privately crazy
do you know what you do with me

[Chrous]
Stay, make my blue moon bright for a change
make my dreams end right
don’t stay, afraid
be the one

(yea, eyeyey)

Get out of my head, get into my heart
be for real, who you … fiction or real (?)
I made up this lie, I made up this life
when I’m alone it’s like you’re right here by my side
it’s my fantasy to have you here with me, baby
going privately crazy
if you came I know just what I’d say

Stay, make my blue moon bright for a change
make my world turn right
don’t stay, afraid
be the one

(heye, yeyeyeye)

It’s my fantasy to have you all to me, baby
I’m going privately crazy
do you know what you do with me

Stay, make my blue moon bright for a change
make my dreams end right
don’t stay, afraid
be the one

ALONE

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Hey man
HEY ADAMIM
Tell me what were you thinking?
SOYLE BANA NE DUSUNUYORSUN
What the hell were you saying?
NELER SOYLUYORSUN
Oh come on now
HADI AMA
Stop and think about it
DUR VE BIRAZ DUSUN
Hey now
HEY SIMDI
Maybe you should just listen
BELKI SADECE DINLEMELISIN
Maybe you should stop talking for a second
BELKI BI SANIYELIGINE KONUSMAYI KESMELISIN
Shut up
KAPA CENENI
Listen to me
BENI DINLE

You're so obvious
SEN COK ACIKSIN(ANLASILABILIR MANASINDA)
You're so oblivious
COK ILGISIZSIN
And now you wonder why you're the one alone
VE SIMDI MERAK EDIYOSUN NEDEN TEK YALNIZ OLAN SENSIN
So don't apologize
YANI KENDINI SAVUNMA
And you don't even realize you screwed it up this time
VE HALA NEDEN BU SEFER ISE YARAMADIGINI FARKEDEMEDIN BILE
Now you're the one alone
SIMDI TEK YALNIZ OLAN SENSIN

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Hey bro
HEY KARDESIM
I'm just trying to let you know
SADECE BILMENI ISTIYORUM
You really think that you're special
GERCEKTEN OZEL OLDUGUNU DUSUNUYORSUN
Oh come on now
HADI AMA
I've seen so much better
COK DAHA IYISINI GORDUM
Hey there
HEY SEN
Did you actually think that I cared?
GERCEKTEN ONEMSEDIGIMI MI DUSUNDUN
Don't know if you want to go there
ORAYA GITMEK ISTEDIGINI BILE BILMIYORSUN
Oh come on now
HADI AMA
Keep on, keep on dreaming
DEVAM ET DEVAM AT HAYAL KURMAYA

NAKARAT TEKRAR

If you, want to, be my uh uh oh
EGER BENIM UH UH UH OLMAK ISTIYOSAN
You know, you can't, play games
BILIYOSUN OYUNLAR OYNAYAMAZSIN
And you know what I mean
NE DEMEK ISTEDIGIMI BILIYOSUN
I'm sorry but you don't get my my uh uh oh
UZGUNUM AMA BENIM UH UH OH ALAMAZSIN
I'm gone, you're still dreaming about me
BEN GITTIM SEN HALA BENIM HAKKIMDA HAYAL KUR
Over and over and over and over again
TEKRAR TEKRAR TEKRAR VE TEKRAR

NAKARAT TEKRAR

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh

Alone.
YALNIZ

Everything Back but You

Today was the worst day I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn't tell
I thought everything was gonna be just fine

The post card that you wrote with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
It's not like you
There's no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus:]
I wish you were her
You left without me
You left without me
And now you're somewhere out there
With some bitch slut psycho babe
I hate you, why are guys so lame
[...]
Everything back but you

You first tried to tell me all along
That you werent the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didnt think that I would see

The postcard that you wrote
With the stupid little note
There wasn't something quite right about it
I wanna to see you cry
Like I did a thousand times
Now you're losing me you're losing me now
You're so good to me Baby Baby

I want to lock you up in my closet, where no one's around
I want to put your hand in my pocket, because you're allowed
I want to drive you into the corner, and kiss you without a sound
I want to stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby